總覽西夏史跡，可以看出，西夏王朝政治清明，文化繁盛，英才輩出，開創了以西夏文字為主體，囊括歷史、社會、經濟、宗教、軍事、文學、科技等諸多領域的文明體系。西夏文字是西夏文化的核心，是當時中國多民族文化相映生輝的表現。西夏文又稱“人造天書”，形體近似漢字，結構卻與漢字天差地別，較難辨識。有鑒于此，讀者出版集團旗下甘肅文化出版社經過與學者賈常業的多次溝通交流，出版《西夏文字典》，成為西夏文字研究的有力工具。

《西夏文字典》主要具備以下四大特點：一是正字，規范所有西夏文字的字形，使其接近和符合原始文獻。二是廣泛搜集整理字符材料，包括異體字、避諱字、訛體字的搜集整理，初衷是盡可能地滿足研究的需要，西夏字符搜集增加到6852個，其中正體字5930個、異體字430個、訛體字375個、避諱字9個、備考字39個、補遺字69個，比2013版《新版西夏文字典》多出437個。需要說明的是，收錄異體字、訛體字并不是以訛傳訛，而是為了正字，為研究考證提供正誤對比的素材，況且有些異訛字是時代變遷與使用習慣使然。三是對一些有問題的義項作了必要的修改，隨之也增加了一些新的義項。四是完善檢索手段，增加了四角號碼檢字索引，使查閱更加快捷便利。 

本書獲第八屆中華優秀出版物獎圖書提名獎。